brightdown

Fureta yubi samete kizuna ni Kuzure yuku kokoro no sukima Samayou karada wow..	My fingers touched the cool bond In the crevice of my crumbling heart My body wanders whoa...
Katachi naku yami e to kieru Iroaseta omoi wa tooku Sagasu no wa shinkirou	Disappearing into the shapeless darkness My faded thoughts are distant What I search for is a mirage
"Mirai o tooku ni kazashiteru..."	"I'm holding the future faraway overhead..."
Kirameita sekai tooi kioku wa Miageta sora yume o yobiokosu Hateshinai yoru ni deau keshiki wa Sugita hibi no kotae mo miezu Konna ni mo tooku hanarete ite mo Terasu hikari kimi ni tadoritsuku Kiseki wa kanau hazu	In a world that sparkled, my distant memory Is calling my dreams to mind in the sky that I looked up at In the scenery of us meeting on a ceaseless night I can't even see the end of the days that we spent Even if we're seperated so far apart The illuminating light makes its way to you The miracle should come true
Nakushite wa kasaneta omoi Mune no oku himeta yakusoku Ashita o egaku wow..	Thoughts accumulated when I lost them A promise is hidden deep in my chest I'll draw tomorrow whoa...
Oto mo naku kokoro ni hibiku Harukanaru yozora o tsutau Kawashita kotoba ima mo	Echoing soundlessly in my heart The words that we exchanged Go along the distant night sky, even now
"Mirai o tooku ni kazashiteru..."	"I'm holding the future faraway overhead..."
Kawari yuku sekai toki o koete wa Kasureta sora mirai o sagashita Owaranai yoru ni mune no kodou wa Furueta mama kasumete wa hibiku Matataku hikari wa hanarete ite mo Meguru basho de yume ni tadoritsuku Kiseki wa kanau hazu	In a changing world, I overcame time And searched for the future in the scratched sky On an endless night, when the heartbeats in my chest Trembled, they flitted through and echoed Even if the twinkling light leaves me I'll make my way to my dream at the place that I go around The miracle should come true
Kirameita sekai tooi kioku wa Miageta sora yume o yobiokosu Hateshinai yoru ni deau keshiki wa Sugita hibi no kotae mo miezu Konna ni mo tooku hanarete ite mo Terasu hikari kimi ni tadoritsuku Kiseki wa kanau hazu	In a world that sparkled, my distant memory Is calling my dreams to mind in the sky that I looked up at In the scenery of us meeting on a ceaseless night I can't even see the end of the days we spent Even if we're seperated so far apart The illuminating light makes it's way to you The miracle should come true

only tonight

Saigo no nanbaa osazu ni Juwaki wo modoshita Futari itsumo suru kaiwa Konya wa naze da katsurai	I returned the receiver without pressing the final number. The conversations the two of us always have. Tonight is somewhat painful.
"Nee doukashita no" "Betsu ni nandemonai chotto hanashitakatta dake" "Sou nara ii kedo" Ato wa jokku futatsu mittsu soshite "oyasumi"	"Hey, is something up?" "Not really, I just wanted to talk a bit." "That's fine then." After that, two or three jokes, And then "Good night."
Ashita genki ni naru koto Jibun de shitteru keredo mo sonna yoru ga aru anata wo nikumitai yoru	I know that I'll be fine again tomorrow, But there are also nights like that- Nights I want to hate you.
"Nee nani shite

fushigi yuugi

Do you have peace as you left on your journey? Sleep, enveloped in silver stardust. On the day you threw away doubt, you were shining. I'm sure if I believe you're here, the sky will unfurl.

Oh stars, light up with an eternal light, so as to envelope her, always. Oh moon, light up the eternal desert. Please, guide her.

The sun rises, scorching even the ground. In the cloudless sky, it burns even the heart. Looking for you amid a heatwave that shakes the Gobi, if I close my eyes and listen closely, I feel as if I can hear your voice.

I want to grasp the dream with these hands. As if to envelope tomorrow, I want to hold you more.  I want to kiss you. Tired of waiting for the day we can meet Tired of waiting for the day we can meet