Pages

Wednesday, 20 April 2011

only tonight

Saigo no nanbaa osazu ni
Juwaki wo modoshita
Futari itsumo suru kaiwa
Konya wa naze da katsurai
I returned the receiver
without pressing the final number.
The conversations the two of us always have.
Tonight is somewhat painful.
"Nee doukashita no"
"Betsu ni nandemonai chotto
hanashitakatta dake"
"Sou nara ii kedo"
Ato wa jokku futatsu mittsu
soshite "oyasumi"
"Hey, is something up?"
"Not really, I just wanted
to talk a bit."
"That's fine then."
After that, two or three jokes,
And then "Good night."
Ashita genki ni naru koto
Jibun de shitteru
keredo mo sonna yoru ga aru
anata wo nikumitai yoru
I know that
I'll be fine again tomorrow,
But there are also nights like that-
Nights I want to hate you.
"Nee nani shite

No comments:

Post a Comment